The NEW and bilingual production Premieres in undercurrents Festival 2026!
Created by 100 Watt Productions
Directed by Kristina Watt Villegas
Featuring the 100 Watt Youth Ensemble
Création de 100 Watt Productions
Mise en scène : Kristina Watt Villegas
Interprétation : 100 Watt Youth Ensemble
About
How do we choose between personal survival and that of an entire planet?
It’s 2026.
8 years have passed since 11 youth first performed their play 12 – an urgent love story between us and the planet. Tonight they are trying to perform it for you again, but evolving science, isolation, and eco-anxiety keep getting in the way. They have changed (haven’t we all)…so what happens now? Is it ever ok to just…stop?
From the award-winning company of 12, STUFF and DNA to Ottawa/Gatineau audiences.
Détails
Comment on choisit entre notre survie perso et celle d’une planète entière ?
C’est 2026. 8 ans se sont écoulés depuis que 11 jeunes ont joué pour la première fois leur pièce 12 – une histoire d’amour urgente entre nous et la planète. Ce soir, ils essaient encore de la jouer pour vous, mais l’évolution de la science, l’isolement et l’éco-anxiété minent leur persévérance. Ils ont changé (n’avons-nous pas tous changé)… donc qu’est-ce qui se passe maintenant ? Parfois, est-ce que c’est ok de juste….s’arrêter ?
Showtimes
Thursday, February 5 | 7 pm
Friday, February 6 | 7 pm
Saturday, February 7 | 4 pm
Représentations
Jeudi 5 février | 19 h
Vendredi 6 février | 19 h
Samedi 7 février | 16 h
Where | où
Arts Court Theatre |
Théâtre de la Cour des arts
2 Daly Ave, Ottawa, ON
Tickets | Billets
Available at Pick-Your-Price either $10, $20 or $50
Disponible à Pick-Your-Price pour 10 $, 20 $ ou 50 $.
Appropriate for Ages 13+ | Convient aux personnes âgées de 13 ans et plus
Durée : 95 minutes | Duration: 95 minutes
Artistic Team
Directed and created by: Kristina Watt Villegas
Performed and co-created by 100 Watt Youth Ensemble:
Corinne D’Arcy
Sébastien Cimpay
Grayson Inouye
William Mann
Kat Derikx
Taiya Peckham
Sophie Dean
Dargon Lortie Chartrand
Jax Young
Will Wishnousky
Imane Braham
Lighting Design: Emily Fink-Jensen with Kyle Ahluwalia
Sound Design: Kristina Watt in collaboration with Emily Fink-Jensen and William Mann; with former Design elements by AL Connors and Jon Carter
Set and Costume Design: Kristina Watt Villegas and 100 Watt Youth Ensemble
Stage Manager: Emily Fink-Jensen
French-Language Dramaturg: Émilie Camiré-Pecek
Production Assistant: Ana Clara Bouffard-Lima
Production Assistant and Swing Understudy: Glency Lopez
Équipe artistique
Mise en scène et création : Kristina Watt Villegas
Interprétation et co-création par
100 Watt Youth Ensemble:
Corinne D’Arcy
Sébastien Cimpay
Grayson Inouye
William Mann
Kat Derikx
Taiya Peckham
Sophie Dean
Dargon Lortie Chartrand
Jax Young
Will Wishnousky
Imane Braham
Conception lumière : Emily Fink-Jensen avec Kyle Ahluwalia
Conception sonore : Kristina Watt in collaboration with Emily Fink-Jensen and William Mann; avec une ancienne œuvre de AL Connors, Jon Carter
Conception des décors et des costumes : Kristina Watt Villegas et le 100 Watt Youth Ensemble
Régisseuse : Emily Fink-Jensen
French-Language Dramaturg: Émilie Camiré-Pecek
Assistante de production : Ana Clara Bouffard-Lima
Assistante de production et doublure swing : Glency Lopez
Content Advice | Conseils relatifs au contenu
- Audience Participation | Participation du public
- Abrupt Loud Noise | Bruit fort et soudain
- Mental Health | Santé Mentale
- Eco-anxiety | Éco-anxiété
- 4-5 Firework Pops | 4-5 pétards
With Thanks to | Avec nos remerciements à
The City of Ottawa Arts Funding Program, the Great Canadian Theatre Company, The University of Ottawa’s Department of Theatre and the Ontario Arts Council.
Programme de financement des arts de la Ville d’Ottawa, Great Canadian Theatre Company, Département de théâtre de l’Université d’Ottawa et les Conseil des Arts de L’Ontario.
100 Watt 